domingo, agosto 07, 2005

CHISTE GRINGO

Si bien la televisión chilena se caracteriza por ser de “calidad”, hay un segmento que no lo es: el Humor. En la historia televisiva chilena tenemos 3 “hitos”; en los 80’s “el Jappening con Ja”, que con segmentos como “La oficina”, “Alharaco” pasó a la historia ya que no había otra cosa que ver y lo único en contra eran sus tediosos “musicales” a lo Broadway que tanto gustan a Jorge Pedreros, pero que yo detestaba porque eran una imitación provinciana del original; aparte que como en esa época no había cable, era fácil robarle las ideas al legendario Saturday Night Live de la NBC en EE.UU. triste. Luego en la primera parte de los 90’s en Canal 13 le atinaron con “De Chincol a Jote” donde se veía una renovación en el humor tanto en los sketchs como en los personajes; es así como nos entregaron a “Humbertito” y a “Hermosilla y Quintanilla”; una vez más la sombra del SNL y la comedia norteamericana se hacían presentes de una manera más “chilenizada” y adaptada a nuestra realidad, asumiendo de un principio que tenían “influencias” del estelar gringo. Pasado eso, el público exigía (en teoría) una renovación en el humor televisivo y eso vino de la mano del Canal 2 y el mítico a estas alturas, Plan Z; programa donde finalmente se vio cómo no solamente había un relevo a lo que humor se refiere, sino que en la manera de hacerlo y decirlo; fue un cambio que se sintió fuerte en la tele y en la cotidianidad nacional. Al acabarse Canal 2 nos quedamos huérfanos del humor y volvimos a los sketchs escolares donde lo burdo hace nata y la masa feliz por escuchar chistes de doble? Sentido. Y nos tuvimos que abonar al cable para poder reírnos y nos cobijamos en el canal Sony, Fox, Warner y HBO para escuchar y ver el humor original con que nos habían criado televisivamente y ahora todos renegaban. Somos unos bastardos del humor, no tenemos identidad humorística, el Coco Legrand es el único capaz de hacer “stad up comedy” como la gente pero, aburguesado y tirado a hippie, la única gracia que tuvo fue hacerlo cuando nadie lo hacía (plena dictadura); García-Huidobro lo siguió pero se quedó pegado en el “desjueves” y pasaron los años y nos quedamos sin humor digno en la tele y hoy nos acordamos en programas de “recuerdo” de lo fabuloso que eran esos programas y añoramos que vuelvan pero, no lo hacemos porque sale caro y no vende si no hay unas cuantas minas con las tetas al aire. Pero para dar el tiro de gracia al humor, a los “genios” televisivos se les ocurrió “adaptar” sitcoms gringas al formato chileno para hacerlas más cercanas a la idiosincrasia nacional y fue así como nos enchufaron “loco por ti” (Mad about you” original con Helen Hunt y Paul Reiser, actualmente en repeticiones en canal Sony); partieron bien, por lo menos los 3 primeros capítulos, pero fallaron en la adaptación de los personajes y poco respeto de TVN con la serie, ya que no respetaban el horario original de emisión (cosa que pasa en cada programa de la tele abierta); y vimos morir un mutante del que nadie quería hacerse cargo y murió con apenas 1 temporada; ahora Mega se apresta a estrenar “La Nany” (the Nanny canal Sony) con la participación de la “eterna promesa” Alejandra Herrera, y seguramente estaremos frente a otro nuevo fracaso ya que si viene de Mega no puede ser bueno (es un prejuicio y lo acepto y créanme que tengo mis razones para desconfiar), aparte que si de algo nos sirve la experiencia humorística en Chile, nos deja con que no hay actores profesionalizados en lo que ha comedia se refiere, se adaptan personajes “cómicos” o estereotipados pero nunca ve visto una “profesionalización” de la comedia en su estado original y por estado original me refiero derechamente al sitcom gringo ya que de ahí vienen todas las “ideas” de los genios nacionales; aparte que me ha tocado escuchar dentro del mismo medio que, a la comedia se refieren como el “genero menor”; y si entre ellos se tratan así, no hay mucho futuro ni confianza en lo que se hace y si dicen que el humor norteamericano no es igual al chileno, es mentira!!! Nos criaron con ese estilo de humor en forma camuflada y ahora que han sido descubiertos nos dicen que nuestro humor no es así, bullshit!!. Si en algo tienen razón es que, el humor gringo es directo y se ríen de ellos mismos, acá no, acá “creen” que se ríen de ellos mismos pero, al termino de cada chiste agregan “es broma, no vaya a creer fulano que pensamos así” realmente si nos vamos a reír del alguien no pidan disculpas, no es culpa de uno que los demás no entiendan y al final,como decían Los Tres, “somos tontos, no pesados”

No hay comentarios.: